Ville de la diversité et des libertés chiliennes
où je m’éveille face à une lumière vive,
un mouvement bruyant.
Lieu de rencontre avec mon messager Mapuche ‘Werken’,
qui m’éclaire sur mon expérience avec les gens de la terre.
Ville où je regarde avec sentiment les profondeurs de l’océan,
qui par son vent lointain accueille les arrivants et
salut ceux qui partent vers d’autres horizons.
Lieu populaire d’expression, aux sourires aussi joyeux
que les collines colorées où vivent les habitants de ‘Valpo’.
Ville solidaire envers les peuples qui souffrent, les causes sociales du pays.
Près de la capitale de Santiago de Chile, les voix de Valparaiso portent un message, elles s’élèvent pour que les politiques entendent le cri du peuple chilien.
